29On the other hand, the first operation falls within the sole competence of the national authority administering the pension scheme with which the interested person was insured before he entered into the service of the European Union, such an operation determining the capital value of pension rights acquired in the national scheme under the relevant legislation of the Member State concerned (see Joined Cases 75/88, 146/88 and 147/88 Bonazzi-Bertottilli and Others v Commission [1989] ECR 3599, paragraph 17).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.