Judgment_paragraph 42 · Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona v Generalidad de Cataluña (C-139/12)

42As regards the rules of EU law the interpretation of which is sought by the third question, it must be stated that the provisions of the FEU Treaty in relation to the freedom of establishment and free movement of capital do not apply to a situation all aspects of which are confined within a single Member State (see, to that effect, with regard to the freedom of establishment, Case C-389/05 Commission v France [2008] ECR I-5397, paragraph 49 and the case-law cited, and, with regard to the free movement of capital, Joined Cases C-515/99, C-519/99 to C-524/99 and C-526/99 to C-540/99 Reisch and Others [2002] ECR I-2157, paragraph 24 and the case-law cited).