74Indeed, it is the legal basis for a measure – the appropriateness or otherwise of which falls to be assessed, by virtue of the case-law recalled in paragraphs 52 and 53 above, on the basis of objective factors such as main or predominant purpose of the measure and its content – which determines the protocols to be applied, and not vice versa.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.