Judgment_paragraph 52 · European Commission v Council of the European Union (C-137/12)

52According to settled case-law, the choice of legal basis for an EU measure must rest on objective factors that are amenable to judicial review; these include the aim and content of that measure (see, to that effect, Case C-411/06 Commission v Parliament and Council [2009] ECR I-7585, paragraph 45 and the case-law cited, and Case C‑130/10 Parliament v Council [2012] ECR, paragraph 42 and the case‑law cited).