81However, it must be observed that the obligation to carry out a specific and individual examination which stems from the principle of transparency as developed in the abovementioned case-law does not apply where the request for access concerns a document originating from a Member State, as referred to in Article 4(5) of Regulation No 1049/2001.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.