Skip to content

GlobalLawDBby GenieAI

Laws Search Sanctions Map Data Developers

Search the text of the law

Log in Get an API key

Laws Search Sanctions Map Data Developers

Log in Get an API key

The Global Law Database. Free to read, built for people and AI agents.

Explore

All laws
Search the text
Sanctions
Map of connections
Compare UK and EU

Developers

AI agents (MCP)
REST API
Bulk data
API keys

Coverage

United Kingdom
European Union
United States
Canada
Australia
France
Germany
Netherlands
Spain
Austria
Norway
Finland
Switzerland
Ireland

GlobalLawDB is made by GenieAI, London. It is not legal advice: check the official text before relying on it. Text comes from official publishers under their licences, listed on the Data page.

ThemeMatch my systemLightDark

European Union
Darius Nicolai Spirlea and Mihaela Spirlea v European Commission (T-669/11)
Judgment
Law
The first plea, alleging infringement…
Findings of the Court
–Preliminary remarks
47

Darius Nicolai Spirlea and Mihaela Spirlea v European Commission (T-669/11)

Judgment of 25 Sept 2014law://eu/cjeu/2011/t-669-11/para_47@2026-11-11

47It follows, conversely, that an institution which does not have the agreement of the Member State concerned is not entitled to disclose the document (see Sweden v Commission, paragraph 44, and IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds v Commission, paragraph 56).

Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.

Key facts

Court: General Court · Eighth Chamber
Case: T-669/11 · ECLI:EU:T:2014:814
Decided: 25 Sept 2014
Procedure: Action for annulment
Applicant: Darius Nicolai Spirlea Mihaela Spirlea
Defendant: European Commission
Rapporteur: M. Kancheva
Bench: 3 judges
D. Gratsias, M. Kancheva, C. Wetter
Language: German
Official: CURIA · EUR-Lex 62011TJ0669

Topics

Access to documents

History · 1 version

25 Sept 2014Reading

Connections

Cited by 8: Rems Kargins v European Commission (T-110/23); Roberto Acampora and Others v European Commission (T-261/23); Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) v European Commission (T-602/22); Asesores Comunitarios, SL v European Commission (T-77/22); Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) v European Commission (T-39/17); Pagkyprios organismos ageladotrofon (POA) Dimosia Ltd v European Commission (T-74/16); Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring mbH v European Commission (T-611/15); French Republic v European Commission (T-344/15)5 provisions
Cites 17: Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated 2016)3 provisions; Charter of Fundamental Rights of the European Union (consolidated 2016); Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents; Kingdom of Sweden v Commission of the European Communities and Others (C-64/05 P); Internationaler Hilfsfonds eV v Commission of the European Communities (T-294/04); Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (Text with EEA relevance); French Republic v Commission of the European Communities (T-432/07); European Commission v Agrofert Holding a.s (C-477/10 P); European Commission v Technische Glaswerke Ilmenau GmbH (C-139/07 P); Kingdom of Sweden and Maurizio Turco v Council of the European Union (C-39/05); Kingdom of Sweden v Association de la presse internationale ASBL (API) and European Commission, Association de la presse internationale ASBL (API) v European Commission and European Commission v Association de la presse internationale ASBL (API) (C-514/07 P, C-528/07 P, C-532/07 P); Paul de Hoe v Commission of the European Communities (T-85/92); Jose Maria Sison v Council of the European Union (C-266/05 P); Liga para a Protecção da Natureza (LPN) and Republic of Finland v European Commission (C-514/11 P, C-605/11 P); IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds gGmbH v European Commission (C-135/11 P); Dieter C. Umbach v European Commission (T-474/08); Ivan Jurašinović v Council of the European Union (T-63/10)