150The Court has also consistently held that the review of the proportionality of a measure for discharging an SGEI mission is limited to ascertaining whether the measure provided for is necessary in order for the SGEI in question to be capable of being performed in economically acceptable conditions or whether, on the other hand, the measure in question is manifestly inappropriate in relation to the objective pursued (judgment in BUPA and Others v Commission, cited in paragraph 132 above, EU:T:2008:29, paragraphs 222, 266 and 287 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.