50Consequently, only advantages conferred directly or indirectly through State resources or constituting an additional burden on the State are to be regarded as aid within the meaning of Article 107(1) TFEU. The very wording of that provision and the procedural rules laid down in Article 108 TFEU show that advantages granted from resources other than those of the State do not fall within the scope of the provisions in question (Joined Cases C‑399/10 P and C‑401/10 P Bouygues and Bouygues Télécom v Commission and Others [2013] ECR, paragraph 99 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.