Contents
Judgment of the General Court (Fourth Chamber)11 February 2015note(Consumer protection — Regulation (EU) No 15/2011 — Lipophilic toxin detection methods in bivalve molluscs — Replacement of the mouse bioassay with a liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS/MS) method — Article 168 TFEU — Proportionality — Legitimate expectations)In Case T‑204/11,Kingdom of Spain, represented initially by M. Muñoz Pérez, and subsequently by S. Martínez-Lage Sobredo and finally by A. Rubio González, abogados del Estado,vEuropean Commission, represented by F. Jimeno Fernández and A. Marcoulli, acting as Agents,THE GENERAL COURT (Fourth Chamber),composed of M. Prek, President, I. Labucka and V. Kreuschitz (Rapporteur), Judges,Registrar: J. Palacio González, Principal Administrator,having regard to the written procedure and further to the hearing on 19 March 2014,gives the following
JudgmentOnly the paragraphs of the present judgment which the Court considers it appropriate to publish are reproduced here.
Legal context
General provisions
…
Contested regulation
…
Facts
…
Procedure and forms of order sought
…
Law
Preliminary considerations
…
Infringement of Article 168 TFEU
Introduction
…
Analysis time of the LC-MS/MS method
…
Costs of the LC-MS/MS method
…
Matrix effect of the LC-MS/MS method
…
Detection of new or unknown toxins
…
Availability of the necessary specified material for the use of the LC-MS/MS method
…
Conclusion
Infringement of the principle of proportionality
Introduction
…
The aim, appropriateness and necessity of the contested regulation
…
The non-disproportionality of the disadvantages
…
Infringement of the principle of legitimate expectations
…
Costs
…
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.