46However, in order to determine whether the applicant may rely, in support of an action against an individual measure, on the irregularity of the general decision on which the latter is based, it needs to be examined in particular whether the applicant raises against that general decision one of the four pleas for annulment referred to in the second paragraph of Article 263 TFEU (see, to that effect, Case 9/56 Meroni v High Authority [1957 and 1958] ECR 133). In the event, in its application, the applicant did not state what were the pleas or arguments, provided for in the second paragraph of Article 263 TFEU, specifically supporting its claims that Article 20(1)(b) of Decision 2010/413 and Article 16(2) of Regulation No 961/2010 were unlawful. Moreover, the applicant has been unable to reply to the written and oral questions of the General Court requesting it to identify, in the application at first instance, the pleas or arguments specifically supporting those pleas of illegality.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.