34However, the Council failed to consider that it is apparent from the application that the action seeks, in practice, the annulment of the maintenance, after review, of the inclusion of the applicant on the lists at issue, which is at the origin of the restrictive measures taken against it.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.