37It is by referring to the relevant provisions of the regulation concerned, interpreted in the light of the objectives of that regulation, that it may be determined whether they prohibit, require or allow Member States to adopt certain measures of application and, particularly in the latter case, whether the measure concerned comes within the scope of the discretion that each Member State is recognised as having (Danske Svineproducenter, paragraph 43).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.