53Although, pursuant to Article 3 thereof, Regulation No 1049/200, and in particular Article 4 thereof, is to apply to any request by an applicant for access to environmental information held by Community institutions and bodies, Article 6 of Regulation No 1367/2006 adds more specific rules concerning such request for access which in part favour and in part restrict the access to the documents.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.