46In that regard, it is legitimate for a Member State to wish to monitor the debtor’s financial and personal situation before adopting a measure in his favour which would relieve him of all or part of his debts (see, by analogy, Case C-406/04 De Cuyper [2006] ECR I-6947, paragraph 41).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.