50In addition, since a finding, on the part of a Court of the European Union, that the Commission has failed to prove to the requisite legal standard that, when participating in one of the forms of anti-competitive conduct comprising a single and continuous infringement, an undertaking was aware of the other anti-competitive conduct adopted by the other participants in the cartel in pursuit of the same objectives, or could reasonably have foreseen that conduct and was prepared to take the risk, cannot, in accordance with the case-law referred to in paragraph 45 above, lead that undertaking to be relieved of its liability for that part of the conduct in which it has undeniably taken part or for conduct for which it can undeniably be held responsible, that Court must confine itself to partial annulment of the contested decision.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.