92According to the Court’s case-law, if an agreement, decision or concerted practice is to be capable of affecting trade between Member States, it must be possible to foresee with a sufficient degree of probability, on the basis of a set of objective factors of law or fact, that it may have an influence, direct or indirect, actual or potential, on the pattern of trade between Member States in such a way as to cause concern that it might hinder the attainment of a single market between Member States. Moreover, the effect must not be insignificant (Asnef-Equifax and Administración del Estado, paragraph 34 and the case-law cited, and Erste Group Bank and Others v Commission, paragraph 36).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.