61For the purpose of determining whether assistance or protection have actually ceased within the meaning of that provision of Directive 2004/83, it is for the competent national authorities and courts to ascertain whether the departure of the person concerned may be justified by reasons beyond his control and independent of his volition which force him to leave the area in question and thus prevent him from receiving UNRWA assistance.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.