56It should be noted in that regard that it is not only the abolition itself of the organ or agency giving protection or assistance which brings about the cessation of the protection or assistance provided by that organ or agency within the meaning of the second sentence of Article 12(1)(a) of Directive 2004/83 but also the fact that it is impossible for that organ or agency to carry out its mission.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.