Judgment_paragraph 58 · Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen liikenne ja infrastruktuuri -vastuualue v Lapin luonnonsuojelupiiri ry (C-358/11)

58The fact that a substance is the result of a recovery operation within the meaning of Directive 2008/98 is only one of the factors which must be taken into consideration for the purpose of determining whether that substance is still waste, but does not as such permit a definitive conclusion to be drawn in that regard (ARCO Chemie Nederland and Others, paragraph 97).