24As the Advocate General has noted in point 33 of his Opinion, the taking into account of the assets of a permanent establishment in order to calculate the deduction for risk capital of a company subject to corporation tax in Belgium constitutes a tax advantage, since taking them into account helps to reduce the effective rate of the corporation tax that such a company must pay in that Member State.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.