Judgment_paragraph 34 · Allianz Hungária Biztosító Zrt. and Others v Gazdasági Versenyhivatal (C-32/11)

34Accordingly, where the anti-competitive object of the agreement is established it is not necessary to examine its effects on competition. Where, however, the analysis of the content of the agreement does not reveal a sufficient degree of harm to competition, the effects of the agreement should then be considered and, for it to be caught by the prohibition, it is necessary to find that factors are present which show that competition has in fact been prevented, restricted or distorted to an appreciable extent (see Case C-8/08 T-Mobile Netherlands and Others [2009] ECR I-4529, paragraphs 28 and 30; Joined Cases C-501/06 P, C-513/06 P, C-515/06 P and C-519/06 P GlaxoSmithKline Services and Others v Commission and Others [2009] ECR I-9291, paragraph 55; Joined Cases C-403/08 and C-429/08 Football Association Premier League and Others [2011] ECR I-9083, paragraph 135; and Case C-439/09 Pierre Fabre Dermo-Cosmétique [2011] ECR I-9419, paragraph 34).