51According to the case-law of the Court, although it is for the national court to determine whether national measures are compatible with European Union law, in the present case with the principle of effectiveness (see, by analogy, Case C-188/09 Profaktor Kulesza, Frankowski, Jóźwiak Orłowski [2010] ECR I-7639, paragraph 30), it is however for the Court to provide it with any helpful guidance to resolve the dispute before it (see, to that effect, Case C-267/99 Adam [2001] ECR I-7467, paragraph 39, and Eon Aset Menidjmunt, paragraph 49).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.