62Having regard to these factors, it must be held that, by making vehicles which were previously registered in another Member State subject to a roadworthiness test prior to their registration in the name of a different owner, without taking into account the results of the roadworthiness test carried out in another Member State, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligation under Article 34 TFEU.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.