32Second, as regards the applicants’ argument that for there to be a single infringement four conditions must be met – that is to say, (i) the existence of a global plan, (ii) a link of complementarity between the agreements and concerted practices in question, (iii) the same undertakings participating in those practices and, (iv) an awareness on the part of those undertakings that they are participating in a common object – it must be rejected as being partly unfounded. As is apparent from the case‑law set out in paragraph 22 above and as the applicants acknowledged in response to questions from the Court at the hearing, it is true that for a finding of a single infringement, the first, second and fourth conditions put forward by the applicants must be met. By contrast, the fact that the undertakings participating in the unlawful practices in question are the same is only one indication among others to be taken into account by the Commission when determining whether there exists an overall plan or separate infringements (see, to that effect, Amann & Söhne and Cousin Filterie v Commission, paragraph 23 above, paragraph 99).