50It is apparent from what has been said in connection with the first part of this plea that the assessment of whether a sign is contrary to public policy or to accepted principles of morality must be carried out with reference to the perception of that sign, when being used as a trade mark, by the relevant public within the European Union or part of the Union. That part may, in some circumstances, be comprised of a single Member State.