58In order to provide an interpretation of European Union law which will be of use to the referring court (see, to that effect, Case C-213/07 Michaniki [2008] ECR I-9999, paragraphs 50 and 51), it is necessary to construe the second question as asking, essentially, whether Articles 2 of Directive 2009/22 and 6(1) of Directive 93/13 preclude legislation of a Member State, such as that laid down in Article 83 of Legislative Decree 1/2007, which allows a national court, in the case where it finds that an unfair term in a contract concluded between a seller or supplier and a consumer is void, to modify that contract by revising the content of that term.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.