Tomra Systems ASA; Tomra Europe AS and 5 moreTomra Systems GmbH; Tomra Systems BV; Tomra Leergutsysteme GmbH; Tomra Systems AB; Tomra Butikksystemer AS
Defendant
European Commission
Rapporteur
R. Silva de Lapuerta
Advocate General
J. Mazák
Bench
5 judgesK. Lenaerts, R. Silva de Lapuerta, E. Juhász, G. Arestis, T. von Danwitz
18None the less, the Commission, as part of its examination of the conduct of a dominant undertaking and for the purposes of identifying any abuse of a dominant position, is obliged to consider all of the relevant facts surrounding that conduct (see, to that effect, C-95/04 PBritish Airways v Commission [2007] ECR I-2331, paragraph 67).