35In order to ensure that the objective of management independence of the infrastructure manager is attained, the latter must, within the charging framework established by the Member States, be given a certain latitude in determining the amount of the charges so as to enable it to use that flexibility as a management tool (jC-483/10 Commission v Spain [2013] ECR, paragraph 49).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.