71The concept of serious difficulties is an objective one and their existence must be looked for not only in the circumstances in which the contested measure was adopted but also in the assessments upon which the Commission relied (see Bouygues and Bouygues Télécom v Commission, paragraph 63).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.