Contents
Judgment of the Court (Second Chamber)15 September 2011noteIn Case C-132/10,REFERENCE for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the rechtbank van eerste aanleg te Leuven (Belgium), made by decision of 12 February 2010, received at the Court on 15 March 2010, in the proceedingsOlivier Halley,Julie Halley,Marie HalleyvBelgische Staat,THE COURT (Second Chamber),composed of J.N. Cunha Rodrigues, President of the Chamber, A. Arabadjiev, A. Rosas, U. Lõhmus (Rapporteur) and A. Ó Caoimh, Judges,Advocate General: N. Jääskinen,Registrar: M. Ferreira, Principal Administrator,having regard to the written procedure and further to the hearing on 13 January 2011,after considering the observations submitted on behalf of:— Olivier Halley, Julie Halley and Marie Halley, by A. Biesmans and R. Deblauwe, advocaten,— the Belgian Government, by M. Jacobs and J.-C. Halleux, acting as Agents,— the European Commission, by R. Lyal, P. van Nuffel and W. Roels, acting as Agents,having decided, after hearing the Advocate General, to proceed to judgment without an Opinion,gives the following
Judgment
Legal context
European Union legislation
National legislation
The dispute in the main proceedings and the question referred for a preliminary ruling
Consideration of the question referred
The freedom at issue in the main proceedings
The existence of a restriction on the free movement of capital
The justification for the restriction on the free movement of capital
Costs
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.