30That restrictive approach is apparent from a comparison of the provisions of Article 3(4)(b) and those of Article 29 relating to the right to request the opening of secondary proceedings. Whereas Article 29 gives that right to the liquidator in the main insolvency proceedings as well as any person or authority empowered by the law of the Member State in which the request to open proceedings is made, Article 3(4)(b) of the Regulation restricts the category of persons empowered to act to certain specified creditors showing a particular connection with the Member State within the territory of which the relevant establishment of the debtor is located. They are creditors established in that Member State and creditors of that establishment.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.