215In that regard, it should be borne in mind that, as the applicant claims, while the procedure provided for in Articles 87 EC and 88 EC leaves a wide discretion to the Commission in coming to a decision on the compatibility of a system of State aid with the requirements of the common market, it is clear from the general scheme of the EC Treaty that that procedure must never produce a result which would be contrary to the specific provisions of the Treaty (see, to that effect, judgments of 21 May 1980 in Commission v Italy, 73/79, ECR, EU:C:1980:129, paragraph 11; of 19 September 2000 in Germany v Commission, C‑156/98, ECR, EU:C:2000:467, paragraph 78; and of 31 January 2001 in Weyl Beef Products and Others v Commission, T‑197/97 and T‑198/97, ECR, EU:T:2001:28, paragraph 75). That obligation on the part of the Commission to ensure that Articles 87 EC and 88 EC are applied consistently with other provisions of the EC Treaty is all the more necessary where those other provisions also pursue the objective of undistorted competition in the common market, as Article 43 EC does in the present case in seeking to preserve freedom of establishment and free competition between the economic operators of one Member State established in another Member State and the economic operators of the latter Member State. When adopting a decision on the compatibility of aid with the common market, the Commission must be aware of the risk of individual traders undermining competition in the common market (see, to that effect, judgment of 9 September 2010 in British Aggregates and Others v Commission, T‑359/04, ECR, EU:T:2010:366, paragraphs 91 and 92).