44However, as the applicant submits, whenever the Commission decides to impose fines in accordance with competition law, it is bound to comply with general principles of law, including the principles of equal treatment and proportionality, as interpreted by the Courts of the European Union (Case T-138/07Schindler Holding and Others v Commission [2011] ECR II-4819, paragraph 105).