245Admittedly, the objective of the EU rules on the control of concentrations is the prevention of irreparable and permanent damage to competition, as the Commission itself acknowledges at recital 187 to the contested decision. Indeed, the first recital in the preamble to Regulation No 4064/89 refers to the objective of undistorted competition in the common market. Ultimately, the legal asset thus protected is the safeguarding of free competition within the common market, which constitutes a fundamental objective of the EU under Article 3(1)(g) EC, as is the case, moreover, for the Commission’s powers to conduct investigations and to impose sanctions with respect to infringements of Articles 81 EC and 82 EC (see, to that effect, Case C-308/04 PSGL Carbon v Commission [2006] ECR I-5977, paragraph 31).