126Lastly, it must be pointed out that, as the Commission submits, it could not have penalised the applicants on the ground that they had refused to allow it to copy the documents at issue or to provide a full answer to the inspectors’ questions to Mr C without adopting a decision under Article 23(1)(c) and (d) of Regulation No 1/2003. That decision, which would be distinct from the inspection decision and the final decision adopted under Article 81(1) EC, could be challenged by an action in which the Court would be moved to determine whether the copying of the documents concerned and the obtaining of the explanations requested by the Commission pursuant to the contested acts had adversely affected the applicants’ fundamental rights to privacy and of defence, as asserted by the latter.