6Noting that Elf Atochem SA had already been an addressee of Commission Decision 94/599/EC of 27 July 1994 relating to a proceeding pursuant to Article [101 TFEU] (OJ 1994 L 239, p. 14), the Commission held that an increase for repeated infringement should be imposed solely on the appellant and not on Elf Aquitaine, since the latter did not control the appellant at the time of the first infringement.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.