Judgment_paragraph 2 · Tonina Enza Iaia and Others v Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca and Others (C-452/09)

2The reference has been made in proceedings between Ms Iaia, Mr Moggio and Mr Vassalle (‘the appellants in the main proceedings’) and the Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, the Ministero dell’Economia e delle Finanze (‘the Italian State’) and the Università degli studi di Pisa concerning payment of ‘appropriate remuneration’ provided for in Council Directive 82/76/EEC of 26 January 1982 amending Directive 75/362/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in medicine, including measures to facilitate effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services and Directive 75/363/EEC concerning the coordination of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of activities of doctors (OJ 1982 L 43, p. 21).