71However, it must be pointed out, firstly, that the fact that undertakings in the French traditional bakery sector are unable to have recourse to other bodies in order to obtain cover for supplementary reimbursement of healthcare costs for the benefit of their employees and the resulting restriction of competition derive directly from the exclusive right conferred on AG2R (see, by way of analogy, Albany, paragraph 97; Brentjens’, paragraph 97; and Drijvende Bokken, paragraph 87).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.