75In this context, it is to be observed that, in accordance with Article 1(2)(a) of Directive 93/83, a communication to the public by satellite, such as that at issue in the main proceedings, is triggered by the broadcasting organisation under whose control and responsibility the programme-carrying signals are introduced into the chain of communication leading to the satellite. Nor is it in dispute that, as a general rule, that organisation thereby renders the protected works accessible to a new public. Consequently, it is required to obtain the authorisation provided for in Article 2 of Directive 93/83.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.