60However, it must be recalled that, as follows from the case-law on bankrupt undertakings that have received aid, the restoration of the previous situation and the elimination of the distortion of competition resulting from the unlawfully paid aid may, in principle, be achieved by registration of the liability relating to the repayment of the aid in question in the schedule of liabilities (Case 52/84 Commission v Belgium [1986] ECR 89, paragraph 14; Case C-142/87 Belgium v Commission (‘Tubemeuse’) [1990] ECR I-959, paragraphs 60 to 62; and Case C-277/00 Commission v Germany [2004] ECR I-3925, paragraph 85).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.