45In that regard, the Court has repeatedly held that an action for annulment for the purposes of Article 230 EC must be available against all acts adopted by the institutions, whatever their nature or form, which are intended to have legal effects capable of affecting the interests of the applicant by bringing about a distinct change in his legal position (see, inter alia, Athinaïki Techniki v Commission, paragraph 29 and case-law cited, and Case C-362/08 P Internationaler Hilfsfonds v Commission [2010] ECR I-669, paragraph 51).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.