91As regards the alleged existence of a restriction of Article 18 EC, it cannot reasonably be denied that the exclusion of persons wishing to move within the European Union for reasons not connected with the pursuit of an economic activity from entitlement to the cash-flow advantage concerned may, in some cases, be likely to deter those persons from exercising the fundamental freedoms guaranteed by Article 18 EC.