Hauptzollamt Koblenz v Kurt und Thomas Etling in GbR and Hauptzollamt Oldenburg v Theodor Aissen and Hermann Rohaan (C-230/09, C-231/09)

Judgment of 5 May 2011

law://eu/cjeu/2009/c-230-09/para_61@2026-11-13

61In that respect, it is important to note, first, that as the fourteenth recital of Regulation No 1788/2003 states, the legislature wished to give a certain flexibility to the management of the levy system in the milk and dairy sector by authorising Member States to reallocate unused reference quantities at the end of a period.

Hauptzollamt Koblenz v Kurt und Thomas Etling in GbR and Hauptzollamt Oldenburg v Theodor Aissen and Hermann Rohaan (C-230/09, C-231/09)

Key facts

History · 1 version

Connections