93The obligation of impartiality cannot be construed as meaning that there is a legal impediment to an expert being consulted in a procedure for the designation of a medicinal product as an orphan medicinal product solely because he has already given an opinion on the same product in another, national, procedure carried out in a Member State of the European Union.