40As regards the question whether national legislation falls within the ambit of one or other of those fundamental freedoms, it is clear from well established case-law that the purpose of the legislation concerned must be taken into consideration (see, in particular, Case C-157/05 Holböck [2007] ECR I-4051, paragraph 22, and Case C-326/07 Commission v Italy, paragraph 33).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.