49Accordingly, since that system enables the persons liable to pay compensation to pass on the cost of the levy to private users and that, therefore, the latter assume the burden of the private copying levy, it must be regarded as consistent with a ‘fair balance’ between the interests of authors and those of the users of the protected subject-matter.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.