99In that regard, it must be observed that an amendment to the initial contract may be regarded as being material and, therefore, as constituting the new award of a contract for the purposes of Directive 92/50 or of Directive 2004/18, inter alia, when it extends the scope of the contract considerably to encompass services not initially covered (see, to that effect, Case C-454/06 pressetext Nachrichtenagentur [2008] ECR I-4401, paragraph 36).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.