52According to settled case-law, measures adopted by the institutions in a purely contractual context from which they are inseparable are, by their very nature, not among the measures covered by Article 249 EC, annulment of which may be sought pursuant to Article 230 EC (orders in Joined Cases T-314/03 and T-378/03 Musée Grévin v Commission [2004] ECR II-1421, paragraph 64, and in Austrian Relief Program v Commission, cited above, paragraph 35).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.