52Such provisions thus ensure that the individual interests of the persons liable to be concerned are protected and they are, therefore, to be considered to be rules of law intended to confer rights on individuals, for the purpose of the settled case-law cited at paragraph 33 above. If the fundamental conditions set out in Article 2(3) of the regulation, read in conjunction with Article 1(4) of the Common Position, are not satisfied, the individual concerned is entitled not to have the measures in question imposed on him. Such a right necessarily implies that the individual on whom restrictive measures are imposed in circumstances not provided for by the provisions in question may seek compensation for the harmful consequences of those measures, if it should prove that their imposition was founded on a sufficiently serious breach of the substantive rules applied by the Council (see, by analogy, MyTravel v Commission, paragraph 31 above, paragraph 48).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.