4By the judgment in Sison II, the Court annulled Decision 2007/445, Council Decision 2007/868/EC of 20 December 2007 implementing Article 2(3) of Regulation No 2580/2001 and repealing Decision 2007/445 (OJ 2007 L 340, p. 100), Council Decision 2008/343/EC of 29 April 2008 amending Decision 2007/868 (OJ 2008 L 116, p. 25), Council Decision 2008/583/EC of 15 July 2008 implementing Article 2(3) of Regulation No 2580/2001 and repealing Decision 2007/868 (OJ 2008 L 188, p. 21), Council Decision 2009/62/EC of 26 January 2009 implementing Article 2(3) of Regulation No 2580/2001 and repealing Decision 2008/583 (OJ 2009 L 23, p. 25) and Council Regulation (EC) No 501/2009 of 15 June 2009 implementing Article 2(3) of Regulation No 2580/2001 and repealing Decision 2009/62 (OJ 2009 L 151, p. 14), in so far as those measures concerned the applicant. As that judgment did not close the proceedings, the costs were reserved.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.